Tin tức

Những câu thoại tiếng anh khi đi nhà hàng

Ngày Đăng : Friday, May 17, 2019



Bn đã bao gi bi ri khi đi đến mt nhà hàng nước ngoài và đt món? Hoc nếu bn sẽ đi du lch nước ngoài t bây gi, bn đang t hi liu bn nói ra sao với nhng gì bn yêu cu?

Vì vy, ln này, Newstar English Center đã c gng kết hp kiến ​​thc và cm t tiếng Anh liên quan đến thc phm mà tôi mun biết làm thông tin cơ bn để bạn có những câu thoại tiếng anh khi đi nhà hàng tốt

Ví d v cuc trò chuyn khi vào ca hàng

 

Thư ký : "Hi there, how many?"
B
n : "We are two."
Th
ư ký : "Would you like a smoking or non-smoking seat?"
B
n : "Non-smoking, please."
Th
ư ký : "Certainly, follow me please."

※ dch tiếng Việt

Thư : "Xin chào, có bao nhiêu người?" 
B
n : "Chúng tôi là hai." 
Th
ư : "Bn có mun hút thuc hay không hút thuc không?" 
B
n : "Không hút thuc, làm ơn." 
Th
ư : "Chc chn, hãy đi theo tôi làm ơn”

Trong nhà hàng M ca tôi, tôi thường có mt cô hu bàn ph trách. Trong trường hp đó, tôi sẽ gii thiu bn thân mt cách nh nhàng, vì vy hãy trao đi nh nhàng.

Thư ký : "Hi, how are you doing today?"
B
n : "Good, good. Thanks."
Th
ư ký : "Great. I'm Jack and I'll be serving your table today. Here is the menu. Can I start you off with a drink while you peruse the menu?"
b
n : “Yep, thanks! Could we have two beers?"

※ dch tiếng Việt

Thư ký : "Xin chào, hôm nay bn thế nào?" 
B
n : "Tt, tt. Cm ơn." 
Th
ư ký : "Tuyt vi. Tôi là Jack và tôi sẽ phc v bàn ca bn hôm nay. Đây là thc đơn. Tôi có th bt đu bn không tt vi mt thc ung trong khi bn xem qua thc đơn? " 
B
n :" Yep, cm ơn! Chúng ta có th có hai ly bia không? "

Chúng ta hãy xem xét k hơn v cách đt hàng.

Ví d cuc trò chuyn khi đt hàng

 

Thư ký : "Are you ready to order?"
B
n : "Well, yes. For a starter, I’ll have a salad"
Th
ư ký : "Okay, and what would you like for the main course?"?" 
B
n : "I'll have a steak."
th
ư ký :"How would you like that steak cooked?"
b
n : "Hmm… medium, please."
nhân viên bán hàng :
"Sure. Anything else?"
b
n : "That’s all, thanks.".

※ dch tiếng Việt ※

Clerk : "Bn đã sn sàng đ đt hàng" 
b
n : "Vâng, vâng xin salad món khai v .." 
Clerk : "B
ạn thích nhng gì chính là…" 
B
n : "Xin vui lòng cho tôi mt steak" 
th
ư ký : “Bạn muốn chính kỹ hay chính vừa 
B
n : "Hmm ... Trung bình, xin vui lòng." 
Th
ư ký : "Xin li, có mt cái gì khác?" 
B
n : "Đó là tất cả, cm ơn bn."

Biu thc quan trng

Are you ready to order?

Trước hết, đó là dòng ”Are you ready to order?” Đó là nhân viên bán hàng nói, nhưng có mt s mu khác vì vy hãy xem nhanh. 
“What can I get you?” "Chúng tôi có thể lấy gì cho bạn?" 
“What would you like?” "Bạn thích những gì?
“Can I help you?” "Tôi có thể giúp gì cho bạn?"

I'll have _____

Ví d, trong văn bn, cm t ”I’ll have a steak.” Đã xut hin dưới dng "Xin vui lòng cho tôi mt miếng bít tết." Có nhiu cách khác đ th hin điu này.

I'll have _____.
I'd like to have _____.
I’ll take _____.
I’ll get _____.
Can I get _____.
Could I get _____.

Chờ một một chút

Khi bn không th quyết đnh

Nhân viên bán hàng đến nhn đơn đt hàng, nhưng s dng biu thc sau khi nói "Tôi chưa quyết đnh hi gì!"

“Let me see.” "Huh ... để xem ..." * Ngay c khi nhân viên bán hàng không yêu cu bn đi xung, biu hin này 
“Well, let me think for a moment.” Chà, bn có th khiến tôi suy nghĩ mt chút được không? 
“Just a moment, please.” "Xin vui lòng cho tôi mt chút thi gian" 
“May I think about that for a moment?” "Tôi có th suy nghĩ mt lát không? 
“Could you come back?” " Bn có th quay li sau không? "

Tôi không th quyết đnh nhng gì tôi mun ăn!

“What do you recommend?” "Các khuyến ngh là gì?" 
“Do you have any suggestions?” "Bạn có lời khuyên nào không?" 
“What are your specialties?” "Các món ăn t hào ca ca hàng là gì?"

Khi được hi cách nu bít tết

 

Khi được hi, “How would you like that steak cooked?”, Tôi không biết loi phương pháp nướng nào có sn.

rare: nướng nh 
medium-rare: trung bình
medium: trung bình 
medium-well: trung bình tt
well-done: Nướng chín

Khi bn không biết MENU

Tôi mun gii thiu danh mc trong menu, điu mà tôi nghĩ không quen thuc Việt Nam.

Appetizers/Starters: Món khai v 
Salad: Salad 

Accompanies: Món ăn 
Mains: Món chính 
Desserts: Món tráng ming 
Beverages/Drinks: Đ ung 
Specialties: đc s
Wines by the glass:Nhiu loi rượu thy tinh

Khi có vn đ

Nếu bn gp vn đ vi nu ăn hoc nhà hàng, hãy s dng các biu thc sau.

“There is a hair in my food.”: Thc ăn có nhiu lông, 
“I should have a word with the manager.” tôi nên nói chuyn vi người qun lý.

Ví d v cuc trò chuyn kế toán

 

Bn : "Could I have the bill, please?"

Thư ký : "Certainly. Here you are."
Bn : "Thank you."

※ dch tiếng Việt ※

Bn : Cho tôi xin hóa đơn tính tiền
Th
ư ký : Của bạn đây 
B
n : Cm ơn.

Tóm tt

Thế nào ri Tôi đã c gng tóm tt cuc trò chuyn cơ bn trong nhà hàng. Nếu bn không làm theo các câu ví d và tr li linh hot theo tình hung, bn sẽ thc hành thêm trong hi thoi tiếng Anh và bn cũng có th thưởng thc các cuc hi thoi vi nhân viên bán hàng. Vì vy, tôi hy vng bn thích nhà hàng nước ngoài đ cp đến bài viết này. Cm ơn bn đã đc đến cui!

Có thể bạn quan tâm: Trung tâm tiếng anh quận 8





Các tin khác

  • Khóa học tiếng anh giao tiếp cơ bản cho người mất gốc

    Khóa học tiếng anh giao tiếp cơ bản cho người mất gốc

    Ngày Đăng : Monday, May 20, 2019
    Đối với đa số mọi người để học lại tiếng anh khi đã mất gốc rất khó khăn. Vì vậy, qua bài viết này Newstar English sẽ hướng dẫn bạn cách học và khóa học tiếng anh giao tiếp...
  • Những cụm từ  có thể thay thế You're Welcome

    Những cụm từ có thể thay thế You're Welcome

    Ngày Đăng : Thursday, May 09, 2019
    Khi nói "Bạn được chào đón” bằng tiếng Anh, Newstar English Center thường nói ""You're welcome."".  Đây là một biểu hiện lịch sự và nó là một cụm từ hữu ích có thể được...
  • 15 câu động viên bằng tiếng anh

    15 câu động viên bằng tiếng anh

    Ngày Đăng : Friday, May 03, 2019
    Newstar English xin giới thiệu bài viết hướng dẫn các bạn động viên bằng tiếng anh với những người sắp làm điều gì đó, đang làm điều gì đó hoặc đã thất bại.
  • Những từ lóng trong tiếng anh mới nhất

    Những từ lóng trong tiếng anh mới nhất

    Ngày Đăng : Wednesday, April 24, 2019
    Trong bất kì ngôn ngữ hay quốc gia nào, giới trẻ thường nghĩ ra những từ lóng để mô tả sự việc nào đó kèm theo cả nghĩa đen và nghĩa bóng. Sau đây, Newstar English Center sẽ giới...
  • Cách sử dụng  từ GET trong tiếng anh

    Cách sử dụng từ GET trong tiếng anh

    Ngày Đăng : Monday, April 22, 2019
    Lần này, Newstar English Center sẽ hướng dẫn bạn Cách sử dụng  từ GET trong tiếng anh, chúng tôi sẽ cung cấp một số công thức rất hữu ích có thể sử dụng được trong cuộc sống...
  • Những câu nói tức giận bằng tiếng anh

    Những câu nói tức giận bằng tiếng anh

    Ngày Đăng : Saturday, April 20, 2019
    Người Việt có xu hướng chịu đựng những cảm xúc tiêu cực, "tức giận", nhưng ở phương Tây, truyền đạt sự tức giận là một phần quan trọng trong giao tiếp. Lần này, Newstar English...
  • Tự học tiếng anh qua phim hoạt hình

    Tự học tiếng anh qua phim hoạt hình

    Ngày Đăng : Friday, April 19, 2019
    Bạn có thích phim hoạt hình không? Trên thực tế, xem hoạt hình tiếng Anh cho trẻ em rất được khuyến khích để nghe khi học tiếng Anh. Lần này, tôi muốn giới thiệu một cách thú vị...
  • Trung tâm tiếng anh cho người đi làm

    Trung tâm tiếng anh cho người đi làm

    Ngày Đăng : Wednesday, March 20, 2019
    Bạn bận rộn với công việc hàng ngày và gặp khó khăn trong việc giao tiếp tiếng anh. Bài viết này sẽ giúp bạn tìm được Trung tâm tiếng anh cho người đi làm hiệu quả nhất.
  • [Phương pháp] Học Tiếng Anh Dành Cho Người Mất Căn Bản

    [Phương pháp] Học Tiếng Anh Dành Cho Người Mất Căn Bản

    Ngày Đăng : Wednesday, March 20, 2019
    Tiếng anh là một trong những ngôn ngữ rất quan trọng đối với cuộc sống. Không chỉ giúp bạn mở thêm cơ hội việc làm mà còn giúp bạn bổ sung thêm kiến thức. Bạn đang phân vân...
  • Phương Pháp Học Tiếng Anh Cơ Bản Cho Người Mất Gốc Tối Ưu Nhất

    Phương Pháp Học Tiếng Anh Cơ Bản Cho Người Mất Gốc Tối Ưu Nhất

    Ngày Đăng : Wednesday, March 20, 2019
    Bạn mặc cảm vì mình không thể nói được tiếng anh? Bạn ngại bắt đầu lại từ đầu? Vậy thì hãy đừng bỏ qua phương pháp học tiếng anh cơ bản cho người mất gốc sau đây của...
  • Cách Học Tiếng Anh Cho Người Mất Căn Bản Hiệu Quả Nhất

    Cách Học Tiếng Anh Cho Người Mất Căn Bản Hiệu Quả Nhất

    Ngày Đăng : Wednesday, March 20, 2019
    Nhắc đến tiếng anh là nhắc đến một thứ ngôn ngữ phổ biến trong xã hội hiện tại. Bạn đi học cần tiếng anh, bạn đi làm lại càng cần tiếng anh hơn nữa. Vậy có cách nào hoc...
  • Bí quyết học anh văn giao tiếp căn bản hiệu quả

    Bí quyết học anh văn giao tiếp căn bản hiệu quả

    Ngày Đăng : Wednesday, March 20, 2019
    Học tiếng anh giao tiếp là điều mà rất nhiều người hướng tới. Bởi nó không chỉ giúp bạn mở mang kiến thức mà còn nâng cao giá trị bản thân. Bạn đang muốn tìm hiểu bí quyết...
  • Anh Văn Căn Bản Và Những Điều Bắt Buộc Bạn Phải Lưu Ý

    Anh Văn Căn Bản Và Những Điều Bắt Buộc Bạn Phải Lưu Ý

    Ngày Đăng : Wednesday, March 20, 2019
    Anh văn là một trong những nhu cầu vô cùng cần thiết của xã hội hiện tại. Không chỉ có vai trò mở rộng kiến thức của con người nó còn giúp bạn nắm bắt được thêm nhiều cơ...
  • Thắc mắc học anh văn ở đâu tốt - nay đã có lời giải cho bạn?

    Thắc mắc học anh văn ở đâu tốt - nay đã có lời giải cho bạn?

    Ngày Đăng : Tuesday, March 19, 2019
    Anh văn hiện tại đang là một trong những thứ ngôn ngữ rất cần thiết của cuộc sống. Nhờ vào nó bạn sẽ có được thêm nhiều cơ hội cũng như nhiều kiến thức hơn. Vậy học anh...
  • Phương Pháp Học Tiếng Anh Dành Cho Người Mới Học

    Phương Pháp Học Tiếng Anh Dành Cho Người Mới Học

    Ngày Đăng : Tuesday, March 19, 2019
    Bạn đang tự ti về mất gốc kiến thức? Bạn bị ám ảnh tâm lí nghiêm trọng vì không thể phát âm tiếng anh chuẩn? Bạn không có được một cách học tối ưu nhất? Đừng lo lắng...
  • Những Điều Cần Lưu Tâm Khi Học Anh Văn Cơ Bản

    Những Điều Cần Lưu Tâm Khi Học Anh Văn Cơ Bản

    Ngày Đăng : Monday, March 18, 2019
    Tiếng anh không chỉ giúp bạn mở mang kiến thức mà còn có thêm nhiều cơ hội để thăng tiến trong sự nghiệp. Vậy nếu bạn bị mất gốc tiếng anh thì sao? Học anh văn cơ bản có khó...
  • 4 “kíp” đơn giản giúp bạn học tiếng anh căn bản hiệu quả nhất 2019

    4 “kíp” đơn giản giúp bạn học tiếng anh căn bản hiệu quả nhất 2019

    Ngày Đăng : Monday, March 18, 2019
    Bạn đang mất gốc tiếng Anh? Bạn muốn học lại tiếng Anh căn bản? Nhưng bạn lại không biết học từ đâu và học như thế nào? Đừng lo lắng nhé! Các giảng viên của NewStar sẽ giúp...
  • Cải thiện kỹ năng tiếng anh giao tiếp cho người bận rộn

    Cải thiện kỹ năng tiếng anh giao tiếp cho người bận rộn

    Ngày Đăng : Tuesday, March 12, 2019
    Bạn đang bị mất gốc Tiếng Anh? Bạn đang muốn học lại các khóa tiếng Anh cơ bản? Bạn muốn nâng cao hơn khả năng tiếng anh giao tiếp của mình? Bạn băn khoăn không biết làm sao và...
  • Những Câu Nói Tiếng Anh Hay Nhất Về Cuộc Sống

    Những Câu Nói Tiếng Anh Hay Nhất Về Cuộc Sống

    Ngày Đăng : Thursday, February 28, 2019
    Những câu nói tiếng Anh hay nhất về cuộc sống được các bạn sử dụng rất nhiều để chia sẻ những dòng status, trở thành châm ngôn trong cuộc sống, đôi khi nó giúp các bạn làm...
  • 10 Câu Châm Ngôn Tiếng Anh Ý Nghĩa Đối Với Cuộc Sống

    10 Câu Châm Ngôn Tiếng Anh Ý Nghĩa Đối Với Cuộc Sống

    Ngày Đăng : Thursday, February 28, 2019
    Từ lâu, những kinh nghiệm, bài học quý báu trong cuộc sống được đúc kết thành những câu châm ngôn tiếng anh ý nghĩa hay mà khi khám phá nó chúng ta tìm thấy chân lý, là “ngọn hải...
  • Những lời chúc sinh nhật bằng tiếng anh ý nghĩa nhất

    Những lời chúc sinh nhật bằng tiếng anh ý nghĩa nhất

    Ngày Đăng : Wednesday, February 27, 2019
    Sinh nhật luôn là một trong những ngày quan trọng và ý nghĩa nhất trong năm đối với mỗi người.Mỗi lần đến dịp sinh nhật, ngoài những món quà thì những tới chúc mừng sinh nhật...
  • Làm sao để tìm được trung tâm dạy anh văn giao tiếp tốt nhất?

    Làm sao để tìm được trung tâm dạy anh văn giao tiếp tốt nhất?

    Ngày Đăng : Wednesday, January 30, 2019
    Hiện tại nhu cầu tìm một trung tâm dạy anh văn giao tiếp đang là một trong những nhu cầu bức thiết nhất của khách hàng. Nếu bạn đang loay hoay không biết làm sao để chọn được...
  • Cách học tiếng anh giao tiếp cơ bản hiệu quả nhất bạn không nên bỏ qua

    Cách học tiếng anh giao tiếp cơ bản hiệu quả nhất bạn không nên bỏ qua

    Ngày Đăng : Wednesday, January 30, 2019
    Học tiếng anh giao tiếp cơ bản là mục tiêu mà rất người đã đặt ra. Bởi nó sẽ giúp bạn rất nhiều trong công việc cũng như mở rộng giao lưu với thế giới bên ngoài. Thế nhưng...
  • Học tiếng anh giao tiếp cho người mất gốc có khó không?

    Học tiếng anh giao tiếp cho người mất gốc có khó không?

    Ngày Đăng : Monday, January 28, 2019
    Tiếng anh dù trong bất kì môi trường nào đi học hay đi làm đều đóng một vai trò vô cùng quan trọng. Bởi nó mang đến cho bạn rất nhiều cơ hội phát triển mình. Bạn đang băn khoăn...
  • Trung tâm dạy học tiếng Anh giao tiếp cơ bản cho người mới bắt đầu

    Trung tâm dạy học tiếng Anh giao tiếp cơ bản cho người mới bắt đầu

    Ngày Đăng : Monday, January 28, 2019
    Hiện tại để đáp ứng tối đa nhu cầu của học viên có rất nhiều địa chỉ học tiếng anh giao tiếp căn bản ra đời. Tuy nhiên chất lượng thì thật khó để kiểm chứng. Trong bài...
  • Địa chỉ học anh văn giao tiếp cho người mới bắt đầu

    Địa chỉ học anh văn giao tiếp cho người mới bắt đầu

    Ngày Đăng : Monday, January 21, 2019
    Bạn mới bắt đầu học tiếng anh? Hay bạn đã học tiếng anh giao tiếp nhiều năm nhưng vẫn không nói được 1 câu cho ra hồn? Bạn đang hoang mang khi phải lựa chọn cho mình một trung...

Đăng ký kiểm tra trình độ

Chúng tôi luôn có mặt ở đây để giúp bạn. Để lại tên và số điện thoại chúng tôi sẽ gọi lại và sắp xếp lịch Test tiếng Anh cho bạn hoàn toàn miễn phí.